Debo aprender todo esto para el martes... se intentar�, casi me s� el Hiragana, pero no s� nada de Katakana. Ni modo, estudiar.

Esto tambi�n fue trabajo de ayer, pero s�lo esta nota sali� en el Intolerancia, ni pex.
Mart�n Corona, Puebla a 29 de enero de 2003
Con la finalidad de tratar de �hacer los procesos civiles m�s sencillos, claros y transparentes�, el gobierno poblano busca crear u c�digo civil m�s acorde con la sociedad actual. Por ello, el d�a de ayer, la Comisi�n redactora del C�digo de procedimientos civiles, dio a conocer el ante proyecto de ley para �El c�digo de procedimientos civiles para el Estado de Puebla�. Con la finalidad de ponerlo a juicio de colegios, asociaciones y barras de abogados.
En presencia de representantes de instituciones, magistrados y jueces del poder judicial, se realiz� una exposici�n de los nuevos contenidos por parte de la comisi�n redactora, integrada por el Lic. Enrique Flores Ramos, Magistrado de la cuarta sala del juzgado superior de justicia; Lic. Hugo Arsola Mu�oz, juez 7� de lo civil; Lic. Jos� Montiel Rodr�guez, juez mixto de Tetela de Ocampo; Lic. Jareth Soriano Hern�ndez, juez misto de lo civil, y el Lic. Alejandro Le�n Flores, juez mixto de lo familiar. Con la moderaci�n del licenciado Gabriel Gonz�lez Alegr�a, director del Centro de Mediaci�n.
Pasadas las 17:30 de la tarde de ayer, en el Sal�n Valencia del Hotel Crown Plaza, casi un centenar de abogados se reunieron a escuchar estas nuevas propuestas; mostrando fuerte inter�s por conocer el documento.

El actual c�digo penal
Para nadie es novedad lo engorroso y dif�cil que suele ser llevar a juicio alg�n conflicto, en gran medida esta molesto se debe a que �El actual c�digo civil no sirve de manera pr�ctica, se ha ido adecuando, pero no re�ne todo lo que podemos y debemos hacer para que no haya este rezago que tenemos�, en palabras de Garniel Gonz�lez.
Adem�s de ello, mucha gente se sirve de manera impune de algunos art�culos e instituciones que ya no son factibles en este momento hist�rico, seg�n Hugo Arsola: �El c�digo actual ha entrado a un proceso de anquilosamiento, que ha permitido que haya quienes lo usen para fines negativos�.
Lo cual se relaciona con la reflexi�n del juez Jos� Montiel Rodr�guez, quien dijo que un mal hombre busca en la ley los recovecos para cometer il�citos, mientras el bueno busca aquello que debe hacer. Esto a cuenta del mal manejo de las leyes por parte de algunos abogados.

Las nuevas propuestas
Durante las casi dos horas que dur� el evento, qued� claro que esta propuesta de ley es susceptible de cambios, incluso cambios profundos que los abogados, colegios, universidades e instituciones propongan, basados en su experiencia y las necesidades del momento hist�rico.
Sin embargo, para esta propuse se parte de principios morales pues �Antes que nada se pide ser honestos con lo que rodea a la ley. Comportarse como un verdadero profesional�.
Grosso modo, algunas de las nuevas instituciones en la propuesta son: �el abogado firmar� con sus clientes para evitar cosas no conducentes y ahorrar tiempo, adem�s de hacer el proceso transparente y simplificado. Se realizar�n proceso mixtos con m�s oralidad para evitar tantas notificaciones. Se implementar� un sistema de audiencias donde se tomar� el acuerdo, se se�alar�n fechas y se definer� lo que va requiriendo el proceso. Se eviatar�n por todos los medios los emplazamientos, para generar mayor certeza jur�dica en las etapas del procedimiento�.
Un punto importante de destacar es la importancia que se le brinda en este documento a la �etapa conciliatoria, necesaria en todos los procedimientos�. Ya que llegar r�pidamente a acuerdos evitar� muchas audiencias, resolviendo con presteza algunos de los tantos casos que cotidianamente se presentan.
Esta nueva moral procesal busca hacer un medio eficaz para la impartici�n de justicia. Es por ello que propone suprimir la revocaci�n, �porque notamos que el 75% de las ocasiones que se usa es para aletargar los procesos�. En estos casos se sugiere la reclamaci�n.
Adem�s, las partes deber�n presentar todos los documentos probatorios desde el principio, adem�s de comprometerse a llevar a sus propios testigos demostrando as� la responsabilidad compartida con la gente.
Una novedad en todo esto es que se tomar�n en cuenta videos e informaci�n obtenida de internet como documentos, ya que esto no era viable legalmente.
Esta propuesta de ley parte de un principio de concreci�n, lo cual notamos al comparar que el actual c�digo tiene 1 456 art�culos en 5 libros, el actual propone 850 art�culos con 6 libros, m�s nuevas instituciones como medios alternativos de resoluci�n de controversias.
Este c�digo busca aplicar la doctrina procesal contempor�nea, con lo cual no s�lo cambiar�n las palabras, sino las categor�as y el lenguaje jur�dico.

Conciliaci�n y mediaci�n
Puebla est� a la vanguardia en tanto la figura de la conciliaci�n y mediaci�n, no en balde cuenta con un Centro de Mediaci�n, el cual ha dado buenos resultados.
Aunado a ello, esta propuesta de iniciativa de ley como parte de los procesos de globalizaci�n, contempla como una figura preponderante a la conciliaci�n, ya que ha obtenido muy bueno resultados en las sociedades contempor�neas.
Esta instituci�n se contempla desde fines del XIX en Europa y en el XX en Estados Unidos, en Latinoam�rica hay pa�ses como Argentina, Cuba, Per� que lo llevan a efecto.
La conciliaci�n cobra mucha importancia en asunto de tipo familiar, pues se buscar� resolverlos partiendo de �principios fundamentales� que buscan preservar el n�cleo familiar. De ah� que esta ley privilegie la b�squeda de acuerdos entre las partes, d�ndole importancia a la salud f�sica y emocional de los implicados.

Dejando atr�s el pasado
Seg�n el Juez Alejandro Le�n, �Esta nueva ley no afectar� a los litigantes y generar� m�s ingresos�, sin embargo, no pocos temer�n al darse cuenta de que pueden perder algunos de los artificios legales con que �trabajaban�.
Lo cual puede sustentar las palabras de la comisi�n redactora: �se trata de algo que se hizo con mucha honestidad y honradez intelectual�.
Si usted est� interesado en conocer esta propuesta de ley, y por qu� no, en participar de las adecuaciones que se le har�n puede pedir un ejemplar en la secretar�a adjunta al Tribunal Superior de Justicia con Enrique Ruiz Delgadillo, sin olvidar que se tiene hasta el 20 de marzo para entregar observaciones por escrito; pues durante la �ltima semana de dicho mes esta propuesta se entregar� a la C�mara de Diputados para su aprobaci�n.

TRabajO de ToDaY
M�s sobre el se�or de los anillos

Un acercamiento e invitaci�n a la lectura de la obra de Tolkien se realiz� ayer en la UPAEV, organizado por el departamento de Humanidades de dicha universidad. Enfoc�ndose a la relaci�n y el auge de El se�or de los anillos y las pel�culas que a�o con a�o se est�n sucediendo, cuatro acad�micos de dicha instituci�n expusieron diferentes visiones de esta obra monumental del siglo XX, pues no en balde se considera una de las m�s le�das en el mundo.

De la sencillez a lo universal
El maestro Fidencio Aguilar V�zquez habl� sobre el papel de Bilbo y Frodo Bols�n como un ser peque�o, casi insignificante, ante un mundo gigante que le encomienda una tarea crucial. En entrevista, el acad�mico coment� la relaci�n de esta obra, pensada como la recreaci�n de mitos medievales, con el momento hist�rico que vivimos: �Es una situaci�n parad�jica, porque es una obra arcaisante en una �poca globalizada que tambi�n es arcaica, ya que se han multiplicado las creencias, los sentimientos religiosos y los mitos. Por ello, yo no dir�a que vivimos una �poca de incredulidad, con todo el peso econ�nmico de la globalizaci�n, sino m�s bien una �poca de mucha credulidad, precisamente por la incertidumbre que provoca una etapa de extrema globalidad. Si vienen los economistas y dicen que vendr�n los orcos econ�micos todo tiembla, basta que alguien lance un rumor para que todo se disuelva. Quiz� por eso la gente est� comprando El se�or de los anillos. Tambi�n hay otro aspecto que es fundamental, lo que le da consistencia a que una obra permanezca en el tiempo es la profundidad con la que habla del hombre normal. Todo aquello que habla de lo humano tiene como destino feliz permanecer a lo largo del tiempo y, para los creyentes, en la eternidad. Es el caso de un sencillo profesor que logr� permanecer por la fuerza con que logran descubrir lo humano en su obra�.

La esencia de la historia
Por otra parte, el maestro Arturo Villanueva Gonz�lez, quien fungi� como moderador, habl� sobre su primer acercamiento a la obra de Tolkien al ver la pel�cula de dibujos animados de 1978, de la cual, mencion�, el director Peter Jackson se fusil� pedazos en la nueva saga. Interrogado para Intolerancia Diario, dijo que la obra de Tolkien, �a final de cuentas hace referencia a la verdad, a la realidad de la vida, a los �ltimos misterios del ser, porque con o sin internet los humanos andamos buscando el bien, la verdad, aunque la historia se ubica en un tiempo m�tico refleja la realidad humana, sin importar la �poca lo que importa es la esencia de la historia. Para el hombre del siglo XX o del siglo XXX, si seguimos adelante, va a seguir siendo v�lido, creo que por eso es tan entra�able�.

La filosof�a del anillo
Desde una perspectiva filos�fica, el licenciado �ngel Lamu�o Gonz�lez habl� de la esencia del anillo, su inteligibilidad, ya que es un objeto cuya sustancia (real) tiene poca relaci�n con su verdadera esencia. Recordemos que el anillo fue creado para aglutinar un gran poder, capaz de hacer que todas las razas de la Tierra Media sean sus s�bditos. Adem�s, recalc� la postura de Boromir (el hombre tentado por el poder del anillo) al querer el anillo par usarlo contra Sauron y su redenci�n al sacrificarse por Frodo y confesar su transgresi�n.
Sin embargo, pese al poder maligno del anillo, su es superado al final por una idea de �destino�, en la cual queda claro que no prevalecer� el mal. En la opini�n de �ngel Lamu�o: �la historia es muy poderosa y le dice mucho a la gente, porque no s�lo habla de un mundo imaginario que no tiene ninguna reelevancia para el mundo real, sino que precisamente lo interesante de la historia es que captura rasgos profundos de la historia del �nico universo real que existe que es el que nos toc� vivir. Creo que ese es el punto central�.
Finalmente, su participaci�n cerr� con la pregunta abierta: ��qui�n es el se�or de los anillos?�

La maestra. Guadalupe Albarr�n Campos bas� sus comentarios en un art�culo que le permiti� dar una lectura identificada con la visi�n cat�lica, pues su forma de ver el libro se baso la fe, la espera y ese destino manifiesto hacia el bien, tomando en cuenta la dura lucha contra el mal, en todos los personajes. Finalmente, algo que coincide con el fundamento cat�lico el llamado a ser �sacerdote, profeta y rey� manifiesto en la obra de Tolkien y las pel�culas basadas en la misma.

Finalmente, los j�venes estudiantes se llevaron una idea m�s profunda que la proporcionada por la pel�cula y la invitaci�n a leer no s�lo la saga del anillo, sin tambi�n el resto de la obra de Tolkien, libros como El Hobbit, antecedente de la historia llevada al cine, y El Silmarilion, la suma de toda la cosmovisi�n planteada a lo largo de la obra de este autor.

M�s o menos as� es el tal Chori (alias Cior�n). El gato que ha volado de un lado a otro del pa�s, que se toma vacaciones en Xalapa y vio morir a su efebo Mirru.
He pensado hacer las aventuras de Chori, algo para chavitos, c�mo va descubriendo el mundo un gatito que viaja, que es tratado como humano pero no puede comunicarse con palabras, sin embargo, siempre se las agencia para darse a entender.
El asunto puede traer a cuenta los d�as xalapos, cuando era peque�ito y blanco y no sal�a a la calle por vivir en zona c�ntrica. Sus escapadas a la construcci�n de al lado. Luego el viaje en avi�n a Hermosillo, su adaptaci�n a los calores y las m�s de 5 casas que recorrimos en 10 meses. La llegada, convivencia y muerte de Mirru. El regreso a Puebla y las visitas a Xalapa. Claro que puede est�rselo contando a alguno de esos gatos semi callejeros que viven en el bald�o de atr�s de este departamento. Porque dudo mucho que quisiera hablar con la Golfa, la peque�a gata mariposa que ya se qued� a vivir en casa. Por mas que se ven y se tratan no acaban por llevarse bien (�premoniciones?).
Chori es un espl�ndido gato. Ha sido un gran compa�ero de viaje, lo mejor es que no da mucha lata en realidad.

Mantenerse ocupado puede ayudarte a relajar un poco la tensi�n, sin embargo, cuando descubres que pasate m�s de ocho horas trabajando, es decir empe�ado en hacer algo y lograrlo y luego te das cuenta que la renta, que no hay para cigarros y que no tarda en molestarte el editor con el trabajo pendiente.... a�oras tus �pocas de estudiante. �Carajo! Sigues siendo estudiante. Yukari no se tentar� el coraz�n este martes para preguntarte el alfabeto, el buenos d�as, tardes y noches, lo siente y dem�s que no recuerdo.Adem�s ya no llamaron los mec�nicos, la runfla parece no tener fin en su guerra. Es curioso cuando asumes el destino fat�tico de ciertas cosas, las das por muertas, las restas valor, creo que eso me pas� en 97 con un cheque que le regal� a unos tipos que me enga�aron, nunca me entregaron mi computadora. Son tiempos de cierta espera, espera activa mientras descubro c�mo se pierde en tiempo en ch�charas como subir paginitas, llevar el blog, platicar con los ciber camaradas, chale soy un adicto. Estreno teclado, no pude estar ni una hora sin teclado. S�lo se descompuso esa cochinada que me dieron con la pc, de un momento a otro adi�s. Tuvo raz�n, era una porquer�a de polvo, pelos y dem�s, sumado al tranqueteo del viaje, tuvo raz�n en dejar de servir. en cuanto se descompuso lo abr�, no ten�a nada. Fui a la renta de a la vuelta y compre el teclado que estoy usando, est� lindo. Adem�s consegu� por 20 pesos copia del Norton y milagrosamente, despu�s de m�s de 4 meses sin antivirus y con el kazaa a todo lo que da, no tuve ni un solo virus. continuar�...

Casi a punto de terminar Next, con los comentarios halagadores de Thelma sobre Oceano Mar, constatando a cada texto la maestr�a de Alessandro Baricco, quien ac� arriba firma ejemplares de City. Esa novela fue lo primero que le� al llegar a Hermosillo, nada mejor para llegar al Oeste que su gu�a. Pude constatar que el Oeste s� existe, que lo hicieron y diariamente hay m�s gente comprometida en cuerpo y alma en recrear con mayor seriedad el Western.
Yo no pude sumarme a ese sue�o "chero" (vaquero de ciudad), sin embargo, ahora a�oro la calma y la vida de aquellos d�as. Sin mencionar a oswaldo, eli, melody, paloma, le�n, la banda de erich y pepe, luis ricardo, Ana, dulcemar, Jos�, el prof. rivera, marisela, jorge en fin a toda la gente de Hermosillo que fueron y son mis amigos, ahora a larga distancia.
Baricco logra aterrizar en literatura sus conjeturas ideol�gicas, pero no con bloff ni tendencias fijas, sino interrogando y mostrando con sus personajes aquello que quiere decir. "Uno de los regalos que la lectura me ha dado" (palabras m�s o menos as� refiere Pitol el cap�tulo del leproso en La cruzada de los ni�os de Marcel Schwob) es cuando Novecientos trata de bajar a tierra por primera vez e imagina la inmensidad entera, el sin�mero de puertas, de personas, de historias... una inmensidad que no contemplamos los de tierra, a menos que tengamos de frente el oceano, el mar.

Gracias a >>i<< logr� poner esta imagen de imrpoviso. Me gusta que mis amigos me den tips para usar estas chunchas.

Me parece cada d�a m�s est�pida la forma de ver a un blog: o es un "diario de adolescentes" o un "inteligente y ultranovedoso proyecto ciber txt" o debe tener un asunto harto nice, inteligente, atractivo, etc... No jodan. Esta madre es esto y ya. Si usted postea sus m�s arduas y sesudas reflexiones felicidades, vaya ust� a mostr�rselo a sus amigos y sea feliz con las lisonjas. Y si postea jueguitos narrativos, perverso. Si el caso son sus yonki a venturas, genial. Que cada quien haga con su blog lo que se le hinche el huevo.
Lo que NO tolero es la intolerancia misma.
La banda del norte del pa�s mexicano es harto propositiva, nice, fashion, mtv, sonyentertaiment, pero carecen de "tradici�n". Mientras que mesoam�rica carece de alternativas por defender dicha tradici�n. Sin embargo, las editoriales serias publican a la tradici�n, las becas albergan la tradici�n... no puede existir aporte significativo a la historia de la est�titca que se deslinde de su propia tradici�n. Qu� jodido preocuparse por estas cosas.
Este blog es una libreta de apuntes, como un diario de un adolescente que cuando sea grande quiere ser escritor en un pa�s de enviosos, mentirosos, falsos y corruptos.
Besos a mi p�blico. Por favor odien los dem�s blogs y bloggeros, adem�s de no saber nada de teor�a literaria quieren verse rete propositivos madreando intempestivamente aquello que anhelan. Carajo.

La madrugada del 17 de enero regres� Chori a las 3:15 am. Me despert� a arirle, a excepci�n de algunos puntitos (dos) de pintura blanca todo estaba en orden. Claro, comi� mucho, durmi� casi todo el d�a siguiente... gajes del oficio.

Veintiseisa�os.26.Y si el a�o pasado recib� una gran noticia. Hoy. Al contrario, no ha regresado. Ayer en la tarde escrib� esto:

Insondables laberintos de los humores humanos

JH me narra c�mo vuelve una y otra vez a depositar su fe en la joven a la cual le lleva la edad de su hijo, aunque quiz� debiera decir que �podr�a ser su hija�, lo cual no es cierto, a menos que �l la hubiese tenido de 14 a�os. Ayer, mientras �l se devanaba los sesos pensando en c�mo ir a la fiesta con ella, en mi casa, la pareja que formo con Thelma, comenzaba a preocuparse por haber dejado salir al gato.
Chori nos ha acompa�ado desde hace casi diez a�os. Me lo regal� Daniel y Silvia (H�kuri) cuando supe que Thelma se ir�a a Hermosillo. De peque�o se sal�a para explorar la construcci�n de junto de casa, temeroso siempre iba por �l, mientras lo regresaba maullante y sucio sab�a que estaba haciendo lo correcto.
Se fue conmigo a Hermosillo, hicimos el viaje en avi�n Veracruz-DF-Hermosillo. Lleg� junto con grandes jaulas de perros, pero no asustado. En la casa de la Tepache lleg� Mirru, estuvo con nosotros hasta que lo atropellaron al principio de la Semana Santa, en la General Pi�a. Luego regres� con nosotros, a Puebla. Dos veces ha ido de visita a Xalapa y, aunque no muy a gusto, ha ido aceptando a la gata mariposa que lleg� a esta casa en Puebla: la Golfa.
Anoche sali� y no ha regresado. La fe est� en que ande de casanova, que trate de ligarse a una gatita a�n operado, a�n siendo el joven castratti que es. Por la ma�ana baj� al bald�o de atr�s de la casa: no hay ning�n rastro de mi Chori. Repetidas veces lo hice, di varias vueltas a la cuadra.
Hace casi un a�o, febrero o marzo del 2002, casi cuando llegamos a vivir a la General Pi�a, Chori un d�a se sali� y tard� m�s de 24 horas en regresar. Fueron d�as horribles, uno no detecta la existencia del peque�o felino, sus ruidos y maullidos cotidianos, hasta que ya no est�n. Thelma me ha rega�ado: �deber�as ponerle atenci�n cuando est�, no cuando desaparece, ya para qu�. Molestarse y despotricar contra �ese pinche gato, ac� uno queri�ndolo y d�ndole todo y a las primeras se larga�.
Lo cierto es que ella sali� temprano a su trabajo, yo sal� un rato y volv� a seguirlo buscando. Al medio d�a volvi�, la casa se llen� de acciones: hab�a que hacer de comer. Sin embargo, no pusimos m�sica, casi no hablamos, no hemos sonre�do durante el d�a dentro de la casa. Respiramos la melancol�a, por momentos vuelta enojo, molestia, impotencia.
Ahora ella lee, yo leo y dormito y sue�o con mi gato Cifran alias �chori�. Deseo que est� bien, que alguien lo tenga �guardado� a la espera de salir corriendo para venir a casa. Recuerdo con dolor los d�as que Esbed pas� buscando y extra�ando a Pagano, su gatito gris en Xalapa. Recuerdo claramente su rostro, la incertidumbre, pero Pagano era peque�o y mi gato era ya mayor, se ve�a lindo con su pelo libre de pulgas por el Advantage, lo mismo que libre de par�sitos, incluyendo un �caro que cost� cinco ocasiones donde tuvimos que forzarlo a tomar la dosis necesaria de medicina, dej�ndolo siempre babeando por el mal sabor, enojada y a veces tanto que vomitaba.
Extra�o a mi gato, quiero que vuelva, que est� bien.
Ma�ana es mi cumplea�os y justo hace un a�o a esta hora recib�a la noticia de una nueva entrevista de trabajo, la definitiva en el Departamento Editorial de la SEC-Sonora. El profesor Rivera siempre tom� a poco mis preocupaciones por los felinos, con Dulce Mar�a Michelle compart�a la pasi�n por los mininos, con Jos� Sau compart� muchas otras cosas, pl�ticas, cosas inolvidables. Jorgue, el G�ero, me daba raite a mi casa cuando daban las 4, hora de salir. Mary bromeaba casi siempre y mostraba su parte amable. Diana lleg� y nos hicimos amigos, al principio parec�a demasiado fresa, pero no, se port� liad�sima siempre. Ser� mi cumplea�os ma�ana y lo �nico que quiero que pase es que vuelva Chori.

revisando viejos papeles descubro por qu� Homero piensa que escrib�a como Jos� Agust�n y Alberto dec�a que ya no era el mismo de la Universidad. Con el tiempo us� en mi perjuicio la confianza de un grupo de gentes y la m�a propia en m� mismo, por lo tanto los homenjaes al ego quedar�nn fuera de este d�a.
y el futuro. Bye.

jejeje nada la buena y linda de la Mayo para usted.....
^
Ac�

veamos

ser� que es as�

Sifuentes hace una novela o algo as� http://punksdeclosed.blogspot.com
Ernesto se ir� pronto. En realidad es dif�cil partir. Hace unos d�as pas� mi vieja cinta del decaimiento de la casa de Sim�n Bolivar, algunas tomas de nuestras casas en Hermosillo, tomar algo de la casita de Puebla. Recordar a Erich y Pepe, el viajar de Le�n ahora en pleno Callej�n del Diamante, el Mirru y los llantos por haberlo visto morir... la vida carajo. Debo entregar el proyecto, Daniel sigue a la espera de su hija, la chula de Eli y su chavo Oswaldo tuvieron una gorda hija llamada Rigel, esto no cierra el cap�tulo de aquellos hace un a�o, s�lo le da vueltas. De pronto me imagino que terminan la carrera y vienen a buscarse modo de vida y trabajo por estos lares. Se les quiere mucho y bien. El hombre p�jaro que me regalaron al partir me agrada. Luego de puesto un pie adelnte, sab�as que no ten�a marcha atr�s... algo as� dice Baricco cuando Noveccento est� a punto de pisar tierra firme. Y es cierto, no hay marcha atr�s.

NO sal�o esta nota en la revista. Eso no me gusta, trabajar de m�s...

Mi�rcoles 8 de enero 2002
Mart�n Corona
La entrada al Pueblo de Chipilo est� escoltada por oficinas y talleres de la empresa Segusino. En medio hay un parque peque�o a manera de camell�n, el cual se convirti� el pasado martes en espacio para los huelguistas de dicha empresa en espera de resultados a sus quejas.

De las vacas al torno
Ernesto Zamitiz Quechol es originario de San Pedro Tonatzintla, a unos cuantos kil�metros entre Chipilo y Puebla. Hasta el a�o pasado manten�a a sus dos hijos y a su esposa de su trabajo en la empresa Segusino. �Hace 8 a�os no hab�a oficinas de recursos humanos. Era un se�or, Miguel Fiter, un espa�ol, quien se encargaba de contratar, a �l le ped� chamba y me la dio�.
Junto a decenas de trabajadores en huelga, �l esperaba la ma�ana del mi�rcoles una respuesta de las autoridades. �Lo que peleamos nosotros es nuestra liquidaci�n, no es m�s trabajo con ellos, para buscar en otros lados o ver qu� hacemos�.
Moreno y de cabello cobrizo, al preguntarle por su familia dijo �ellos son los mayores afectados porque en lugar de estar trabajando o ir a buscar otro trabajo estoy retenido aqu� esperando una soluci�n a la brevedad y que ojal� sea buena. Mientras no podemos avanzar�.
Nos cuenta que su familia hab�a sido ganadera hasta su generaci�n , pues sus hermanos aprendieron a tallar madera �tienen un tallercito, por eso en mi tiempo libre, lo que me permit�a el horario de 2 pm a 9 de la noche, me pon�a a trabajar un poco con ellos y sacaba un centavo extra para la casa. Ahorita ni eso puedo porque tengo que estar ac�.
Al dejar la ganader�a, trabaj� como almacenista hasta llegar a la empresa chipile�a: �ten�a vacas, llegu� a tener alrededor de ocho, no eran muchas pero sal�a el dinero. A eso me dedicaba antes�. Sin embargo, actualmente piensa en la liquidaci�n no para reemprender la ganader�a, sino para �invertirlo nuevamente en maquinaria, quiero un torno, porque lo s� trabajar�.
La tradici�n ganadera de Chipilo se propag� por los pueblos de los alrededores, fue el caso de San Pedro Tonatzintla que actualmente �su mayor dedicaci�n no es tanto la madera, sino el queso y la crema como Chipilo. Si ahorita vas a la orilla de carretera Federal Atlixco Puebla ves negocios que venden yogurt, quesos. Por eso a San Pedro esto no lo ha afectado nada, s�lo a algunas personas como yo. Porque dejamos el ganado y nuestras actividades por venirnos para ac�.
Pese a ser parte de este fuerte golpe a la industria mueblera de la zona, Ernesto piensa que es un buen momento porque �la ruina de Segusino va a beneficiar a algunos talleres peque�os, porque van a capturar a los compradores y clientes que ten�a. Eso va a propiciar que surjan otras empresas�.
Hace m�s de diez a�os, en los primeros a�os de la empresa Segusino, propiedad de Antonio Zarain Garc�a, algunos ganaderos decidieron vender el ganado y crear peque�os talleres que trabajaban para la empresa matriz, quiz� por ello el ex trabajador de Segusino afirma: �pienso que la industria de madera y eso no se acabar�, s�lo que dar� un giro de 180 grados, porque aqu� ya no va a haber, pero deja la posibilidad a otros. Aprovechando a los clientes ahora hay que invertir, por lo que yo me enteraba hab�a mucho comercio, por eso creo que hay para rato todav�a�.

Mujeres en la l�nea
Junto a Ernesto, cuatro mujeres sentadas unas, recostadas en el pasto otras, esperaban. Luego de reiterar �buscamos que los medios nos ayuden a solucionar esto, porque habemos muchas familias que no vamos a poder estar sin trabajar tanto tiempo, eso es lo que m�s nos interesa que nos hayan dejado sin trabajo�. Comentan que �a partir de ma�ana (jueves) saldremos a pedir apoyo para la huelga, porque tenemos dos semanas sin dinero. Necesitamos el apoyo de la poblaci�n para que en casos como este no se queden impunes�.
Guillermina Reyes, vive en Atlixco, mantiene sola a cinco hijos, pues desde hace m�s de 7 a�os su marido la abandon�. Su rostro muestra dolor, impotencia, �el lunes que regresamos a laborar, despu�s de las vacaciones adelantadas que nos dieron, ya todo estaba vac�o, se llevaron todo, sacaron la maquinaria y ni siquiera nos depositaron el sueldo. Tambi�n nos deben el aguinaldo, pero lo importante para nosotros es que nunca nos dijeron que ya no �bamos a tener trabajo, simplemente nos mandaron de vacaciones, como siempre, y cuando llegamos ya no hab�a nada, hasta los martillos se llevaron, vaciaron las naves. Nosotros no quer�amos la huelga, pero no hay nada que hacer, no podemos trabajar�. Si bien Guillermina ten�a otros ingresos �este era mi fuerte, porque aqu� trabajaba de lunes a viernes como destajista�.
Al igual que sus compa�eras, sobre ella carga el peso de la manutenci�n de su familia, ante el conflicto en que se encuentran ella y alrededor de 200 trabajadores su molestia se vierte sobre el due�o de la empresa Antonio Zara�n, actual secretario de Desarrollo Econ�mico de Puebla: �pienso que el puesto tiene don Antonio est� rodeado de gente importante y corrupta que lo aconsejaron y le dijeron sabes qu�, hazle as� y as� y no vas a tener problemas, tuvo que haber consultado�.
Otra de las mujeres afectada, Mayra P�rez opina: �la verdad es que el se�or est� muy bien asesorado, �c�mo es que nos informan que no tiene nada, ni una propiedad ni nada?, �c�mo es que ahora no tiene con qu� podernos liquidar?, qui�n sabe d�nde est�n todas las propiedades que ten�a�.
�Zara�n ha salido en la televisi�n diciendo que �l tambi�n est� en la ruina. En sus discursos siempre habla de trabajo y de procurar a la gente, c�mo es posible que su gente, su empresa estemos en estas condiciones. Somos nosotros los �ltimos que lo hubi�ramos afectado, quienes lo afectaron fueron gente de oficina, personal de confianza, vimos que hubo directores a los que les pon�a casa, les daba coche y 120 mil mensuales, todo les daba y gente que no es de Puebla, los tra�a de otro lado�. Dicen casi a coro las inconformes.
La se�ora Elizabeth trabaj� antes en un expendio de pan, cuando se vio en la necesidad por quedar viuda: �nunca antes hab�a trabajado�. Fue subiendo del expendio a la panader�a, luego como cajera, sin embargo, �por la situaci�n econ�mica empezaron a cerrar las panader�as y nos liquidaron. Como mi cu�ado trabajaba ac�, me dijo que me viniera ac� y luego luego entr�, necesitaba el trabajo, en ese entonces se ganaba 370 al entrar, pero despu�s ya empezamos como destajistas�. Ella sola ve por sus cuatro hijos: �la mayor�a de las mujeres que estamos ac� somos separadas, divorciadas, este era nuestro mejor trabajo. No sabemos c�mo nos vamos a cobrar, son dos semanas que nos deben, adem�s de la mitad del aguinaldo, m�s el despido, porque nos despidieron al llegar, todo el mundo se present� y no hab�a nada que hacer�.
Con lentes y una postura abierta a opinar y defender sus derechos, Mayra habla sobre el trabajo que hac�an como destajistas: �era un poco pesado, encer�bamos el mueble, le d�bamos el acabado final, el tono. Si bien el sueldo no era malo, s� era bien matado. Cuando hab�a mucho mueble sac�bamos 800, pero uno que ya es muy r�pida se llevaba hasta mil 200 a la semana, �qui�n se iba a salir as�? Aunque sean matadas�.

Confianza traicionada
La mayor molestia del grupo de mujeres destajistas radica en sentirse traicionadas en la confianza que pusieron en la empresa: �ellos nos ped�an mucho que les ayud�ramos, por eso me extra�a que hayan actuado de esta forma , siempre les brindamos la ayuda. Cuando ellos dec�an urge este mueble, todo esto estaba lleno de trailers para exportar. Yo me pregunto porque cu�ndo ellos necesitamos y le apoyamos...�
Le interrumpe Guillermina para puntualizar: �en noviembre nos la pasamos todo lunes y martes sin hacer nada, nos lo pagaron al 50 % nos dijeron �apoyen, vean la situaci�n�.
En diciembre lleg� un pedido muy grande de 3 700 piezas y ahora resulta que no tienen nada para pagarnos. Si salieron m�s de 3 mil piezas�.
El apoyo de los trabajadores fue no s�lo en esperar sus pagos o trabajando m�s cuando era necesario, incluso nos cuenta el grupo de mujeres �nosotros necesit�bamos gasolina para trabajar y brochas, entonces de nuestro dinero cooper�bamos para comprar un litro de gasolina blanca para poder trabajar, porque a nosotras nos urg�a hacerlo. Compr�bamos nuestras brochas y gasolina. Sab�amos que si no ten�amos materiales perd�amos nosotros, si perd�a la empresa perd�amos nosotros�.
Discretamente, Guadalupe Rojas opina: �Hace un a�o nos fuimos de vacaciones y se tardaron media semana en pagarnos, que porque un cliente no hab�a depositado. Es que ya nos hab�an agarrado de bajada, hab�amos aguantado mucho por nuestra necesidad, hac�a dos a�os que no nos daban uniformes, ni botas pero apenas que se meti� un emplazamiento a huelga en agosto y nos empezaron a dar, uniforme a todos, pero botas a unos cuantos nada m�s. Equipo para trabajar ya no nos lo dieron, no nos daban mascarillas, trabaj�bamos sin protecci�n. Y a veces daban pero de muy mala calidad�.
�De un tiempo a la fecha hab�a estado mal, pero nunca nos dijeron de plano esto ya se acab�. Siempre nos dec�a, es que estamos estudiando y esto se va a levantar, �chenle ganas, tenemos confianza en que en diciembre esto se levanta�. Dicen concluyentes las destajadoras.

Antecedentes de adentro
�Todo empez� hace cuatro a�os, ha venido de m�s a menos, pensamos que fue a partir de la compra de una estufa y de cabinas que no sirvieron para nada, una compra innecesaria, pero fue mala cabeza de la administraci�n la que invirti� pensando en producir m�s. Hubo cabinas en la nave 18 que nunca se estrenaron, las enzabl� toda una flota de gente especializada, pero nunca se estrenaron. Yo pienso que ah� empezaron las p�rdidas y lo que muchos nos hemos dado cuenta es que ha habido muchos desfalcos administrativos, eso es lo que la fue llevando a la empresa a la ruina�. Dice Ernesto.
Sin embargo, actualmente las naves (talleres, bodegas, etc...) de Segusino est�n vac�as, �la gente de Chipilo nos dice que todo lo que sacaron de las naves lo llevaron a la nave de Marlux. Y otra parte con un gerente de aqu� que tiene un taller y dicen que tambi�n en su casa hay parte de la maquinaria. No se vale que nos hagan esto�.
La �nave de Marlux�, al igual que otras, ya no son parte de Segusino, pues cambiaron la raz�n social por Muebles Forjados S de R.L de C.V; algunos trabajadores ten�an noticia de que esto suceder�a, el argumento de la empresa era que por los problemas financieros estaban embargadas las propiedades de Segusino. Sin embargo, no imaginaron que esto pasar�a.
Incluso, Guillermina comenta: �Apenas la �ltima semana de navidad baj� el trabajo, porque en diciembre hubo bastante trabajo y d�nde est� ese dinero. La cosa es que no hay dinero ni para pagarnos, ya son dos semanas que nos deben y nadie da la cara, hay mucha gente involucrada�.
Las banderas rojinegras s�lo est�n puestas en los talleres de Segusino, ya que no ser�a legal ponerlas en las bodegas y talleres con nueva raz�n social es el caso de lo que llaman los empleados Marlux, que �en realidad era el nombre de la f�brica de pinturas que hab�a ah�, pero le dec�an as� aunque ya era propiedad de Segusino. Se hac�a habilitado, tabl�n y ensamble. En Marlux hay ensambladoras, moldeadoras, tornos, la maqiunaria est� parada�. Mientras dice esto, Ernesto recuerda entusiasmado: �por cierto que una ensambladora se quemo hace unos tres meses y el seguro qued� de pagarla, ah� hay dinero que puede servir para que nos liquiden, que es lo que queremos...�

Los Chipile�os en la empresa
Chipilo, pueblo conformado por un grupo de italianos tra�do por Maxiliniano, ten�a una larga tradici�n ganadera, donde los productos lacteos eran la base de su econom�a. Sin embargo, esto cambi� en la d�cada de los 90 cuando la empresa Segusino comenz� un fuerte auge en la industria mueblera.
F�cilmente identificables por sus rasgos, piel, pelo y ojos claros, estura alta, los chipile�os que laboraban en la empresa Segusino no tienen queja directa sobre la persona de Antonio Zara�n: �no podemos hablar mal de �l, porque mientras estuvo en la direcci�n no nos falt� nada, no nos faltaba nada. Lo pueden decir los compa�eros, nos daban equipote seguridad, todo�. Juanita, de aproximadamente 35 a�os, junto a su madre, expone lo dicho a los compa�eros que se acercaron a su alrededor y todos est�n de acuerdo con ella. �Al salirse �l se acab�, han sido las administraciones, esto se fue para abajo desde hace unos cuatro a�os, m�s o menos�, lo cual coincide con el tiempo que tiene como funcionario del gobierno poblano. �Primero le entreg� la direcci�n al se�or Mijares, luego al se�or posadas. Cuando �l sali� ya estaba todo esto, estaba en su apogeo�.
Chipilo es tan cerrado y peque�o que sus habitantes se conocen bien por familias, y a sus miembros m�s por su apodo que por su nombre. Sin embargo, las actividades en el centro del pueblo est�n normales, los ganaderos temprano orde�an a las vacas y todo parece en orden, con excepci�n de las m�s de 200 familias que, por el momento, no tienen un ingreso y esperan ansiosas que el conflicto termine.
_______
�Los compa�eros que ya no est�n ac� los mandaban a llamar de n�minas, el loicenciado Ernesto Bello. Mis ex compa�eros me dec�an: �nos mand� a llamar y nos da tanto, y que dice que le hagamos como queramos porque no hay m�s billete�. Estuvieron liquidando a la gente al 30 % y que le hici�ramos como quisi�ramos, porque la empresa no iba a dar m�s�. (Ernesto)

�Ha cambiado bastante porque hubo un tiempo en que hab�a mucho mueble, entonces produc�amos m�s y gan�bamos m�s. Hace cuatro a�os se sinti� un baj�n del mueble, se dice en la tele que es por la competencia y todo eso, pero yo digo si ya sab�an lo que estaba pasando porque no se agarraron de algo bueno y liquidaron a los trabajadores�.
(Mayra)

�No son hermanitas de la caridad, nadie dice �que la gente que siga trabajando aunque yo me vaya a la ruina�. Yo creo que nadie lo hace�. (Guille)

�El del sindicato nos dijo que con lo que sacaran de la venta de una propiedad alcanzar�a para pagarnos a todos; pero siento que hubo algo turbio, que el sindicato pudo haber recibido un billetito, porque le dio tiempo a hacer todo el movimiento. Nunca hab�a estado en una huelga. Pero si hubiera sido astuto el sindicato hubiera dicho desde el primer d�a se�ores nos vamos a huelga y los hubi�ramos agarrado con las manos en la masa�.

La estupides humana que tanto se critica se vuelve ahora contra lo establecido por la generaci�n anterior. El odio de los hijos de hipiie (jipi) se vuelca contra los jipis. Me resulta intolerable la intolerancia: "La raza de bronce no le perdona esos atributos. Menos la izquierda ladillesca de morralito y huarache" (Barrera dixit).
Ideales e ideas, sue�os y propuestas para mejorar una sociedad, nada ha cambiado, s�lo el parang�n, borrado el socialismo el santo al cual encomendarse se vuelve santoS. Y cada quien jala convencido para su pedazo de elefante, ya sea la cola, la pierna o la oreja, el para�so es del tama�o de sus referencias y sue�os.

De lo arcaico al fashion movie: The Lord of the Rings

LEAD
Boquiabiertos, emocionados, euf�ricos, reflexivos a la salida del cine, luego de casi tres horas de aventuras, el p�blico comprende que El se�or de los anillos es m�s que una historia divertida. A diferencia de las otras dos sagas cinematogr�ficas de la temporada: las infumables precuelas de Star Wars y las historias m�gicas de J.K. Rowling: Harry Potter; El Se�or de los Anillos, trilog�a dirigida por Peter Jackson, no tiene un origen comercial, ni siquiera meramente literario, sino que es el producto de las inquietudes m�s personales y arcaicas de un acad�mico de Oxford: J.R.R.Tolkien.

Mart�n Corona
Pocos han escapado o son inmunes al hechizo de la saga del anillo de Mordor: The Lord of the Rings. En diciembre de 2001, la primera pel�cula de la trilog�a satisfizo a fan�ticos de la obra de Tolkien y ne�fitos en el asunto, y en 2002 Las Dos Torres captur� a un mayor p�blico (donde muchos peque�os se incorporaron traicionando a Harry Potter) y logr� 261,7 millones de d�lares tan s�lo en EU y Canad� a una semana de su estreno (25% delante de su antecesora en el mismo tiempo).
La historia de c�mo un peque�o hobbit habitante de la comarca carga con la responsabilidad de destruir el anillo m�s poderoso y malvado de la Tierra Media, es la base de la an�cdota. Sin embargo, confluyen en ella miles de seres diversos: elfos, ends, enanos, trolls, orcos, magos, entre muchas m�s formas de vida, adem�s de mitos, historias y toda la cosmogon�a de la Tierra Media.
Desde su aparici�n en 1965, El se�or de los anillos ha ido ganando adeptos, lo mismo seguidores de la fantas�a que estudiosos de la mitolog�a o las ciencias del lenguaje, lo mismo adolescentes que se re�nen en juegos de roll que adultos lectores. Uno de estos seguidores es el doctor Enrique P�rez Castillo, director del doctorado en Ciencias del Lenguaje de la Buap, quien afirma bromeando: �Mi desgracia fue que desde muy chico me colonizaron en el colegio donde estuve en el DF, desde primaria hablaba y le�a ingl�s. Cuando estaba en prepa le�a ciencia ficci�n y fantas�a y entre eso cay� por accidente en mis manos The Lord of the Ring, la primera edici�n pirata. Lo le�, me encant�, s�lo le gustaba a unos cuantos locos, no era un libro popular en M�xico�.

Tolkien, el nerd
El doctor P�rez Castillo cuenta que a Tolkien �se le ocurri� que pod�a inventarse sus lenguas, como los ni�os, as� comenz� a hacerlo. �l sab�a c�mo estaban construidas algunas lenguas antiguas, por ello aplic� la morfolog�a, la morfosintaxis de algunas a las que �l inventaba�.
�Era un profesor aburrido de ling��stica, de lo que se conoc�a como filolog�a cl�sica hasta principios de este siglo, es decir rastreo, conservaci�n y rescate de textos. Era experto en la estructura de las lenguas, por ello comenz� a construir las suyas, adem�s era un medievalista, le interesaba la literatura medieval anglosajona desde los inicios de sus estudios�.
Tolkien, naci� el 3 de enero de 1892, en Bloemfointein, Sud�frica. La mayor parte de su vida pas� entre los muros de la Universidad de Oxford, donde ense�aba filolog�a inglesa y literatura medieval. Tubo una educaci�n cat�lica, pues al quedar hu�rfano qued� a cargo de su t�a y bajo la tutela de un sacerdote, quien tambi�n lo ayudaba econ�micamente para que pudieran continuar sus estudios.

Todo es lenguaje
Las novelas de Tolkien (si podemos llamarles as�) son producto de un largo recorrido creativo, que no comenz� con an�cdotas, personajes o leyendas, sino en el lenguaje mismo. Pues en la obra del ingl�s el trasfondo ling��stico es muy importante, pues desarroll� el mundo a trav�s de lenguajes.
Como a todo escritor lo rodea una leyenda: �Tolkien, como todo buen profesor que somos, era muy desordenado y por ello escrib�a en la parte de atr�s de los ex�menes que les pon�a a sus alumnos, entonces guardaba y guardaba cajas. Lo que escrib�a una vez lo volv�a a escribir, entonces le dec�a a sus amigos, que alguna vez lo publicar�an; pero nunca lleg� al punto de ordenarlo como tiene que hacerse para la publicaci�n. Cuando �l lo lleg� a presentar a un editor le dijeron que era impublicable. Eso ocurri� aproximadamente en los 30�.
�La base del inter�s de Tolkien y sus desarrollos narrativos originales eran bastante aburridos, porque �l copiaba las estructuras narrativas medievales por ejemplo las edas, las sagas entonces estaban escritas en versos aliterativos, de endecas�labos para arriba, muy largos, en m�s de quinientas p�ginas, muy cansados de leer, adem�s de que tiene un trasfondo lit�rgico y m�stico, son entre una epopeya, un mito y casi un tratado teol�gico, todo eso est� muy revuelto en lo que escribi� digamos de los 20 a los 40 a�os�.
�Se le ocurri� que junto con esas lenguas ten�a que inventarse los pueblos, las razas que hablaban esas lenguas, las cuales no eran estrictamente humanas. Algunas lenguas s� las hablaban los humanos, pero otras eran de los elfos, que tienen que ver con todos esos bichos que se conocen como �fere� el reino de las hadas y el trasmundo (no haditas tontas como las de Disney), sino que �l se los imaginaba como seres entre humanos y espirituales. A lo largo de ese periodo fue creando varias lenguas, a las que hablaban los elfos �l les llam� las lengua de los eldar (forma original de llamar a los elfos) y hay varias, pues como pasa con las lenguas humanas de una lengua principal se desarrollan otras varias, mutan cambian, evolucionan, eso que llaman el �cambio ling��stico�. Entonces de la lengua tradicional de los altos elfos que era el �cuenya�, cambiaron a otras, variaron y llegaron a hacer algunas como el sindari. Morgo fue el primer se�or del mal, originalmente era como una fuerza ang�lica, uno de los demiurgos creadores de este mundo, pero bajo la dignidad de h�roe se vuelve malo, muy semejante a lo de lucifer; �l tambi�n crea su lengua oscura, la primera lengua del mal que hablan los orcos, los balrocs y todos los malosos de la historia. Finalmente la lengua que se habla en la �poca del se�or de los anillos, el �dark speach�, es una de esas lenguas. La cual Sauron, que era un alchichincle de Morgo la toma y la adapta para todos sus sirvientes�.

Lengua inglesa
El doctor P�rez Castillo comenta en entrevista que la lengua a la que se dedic� Tolkien fue el ingl�s antiguo, que es saj�n, y para conocerlo a profundidad es necesario saber otras lenguas de la misma familia. �Como �l ve�a que un pueblo, una cultura, est� muy relacionada con su lengua, se interesaba al mismo tiempo en la lengua y en la cultura; de ah� que conociera y entendiera las relaciones de los pueblos que influyeron en la creaci�n del ingl�s actual, pues es una variante del franc�s antiguo que hablaban los vikingos que llegaron a Normand�a y luego se aculturaron e hicieron franceses�.

El hobbit
�Cuando estaban peque�os sus hijos, tuvo tres varones y una hija, se le ocurr�a contarles cuentos. Les contaba historias fant�sticas como las que me contaba mi nana de chiquito de brujas mexicanas con alas de petate, s�lo que �l les contaba cuentos, obviamente, de bichos que �l conoc�a de la cultura mitol�gico-fant�stica inglesa. Invent� un bicho y se invent� un termino que rimaba con rabbit y era un hobbit: In a hole in the ground there lived a hobbit (En un agujero en el suelo, viv�a un hobbit).
�As� comenz� a contar el cuento de un hobbit, un tipo de entidad chaparrito con las patas peludas. Para poder contarlo iba tomando notas; luego se los cont� a sus amigos, un grupo de escritores de Oxford. Ellos le sugirieron darle forma para publicarlo y como �l ten�a sus notas lo escribi� y lo present� a una editorial. En la editorial Onegin les pareci� chistoso y se lo dieron al hijo de uno de los editores, un ni�o de 7 a�os, le gust�, lo publicaron y tuvo un gran �xito, sobre todo entre los ni�os. Pero no ten�a nada que ver con lo otro que �l hac�a�.
�Atend�a varios trabajos, como todos los acad�micos: su trabajo serio que era dar clases de anglosaj�n y literatura medieval, las cosas que hacia para divertirse en la noche (como yo hago avioncitos y cochecitos), �l hac�a sus historias y sus relatos ling��stico-cultera-literarios mitol�gicos o epopeyas, a los cuales se les ocurri� nombrar El Silamarili�n, por una joyas que aparecen ah�. Era la colecci�n de todos los relatos que hab�a escrito a lo largo de los a�os, lo cual segu�an diciendo los editores que era impublicable�.
�Cuando quiso volver a publicar El Silmarili�n le dijeron �porqu� no tratas de relacionarlo con el hobbit�. Y empez� a escribir otra cosa pero enlaz�ndolo con todo el material que ten�a como trasfondo, su historia, leyendas, mitolog�a, relatos culturales y ling��sticos que ten�a ya escritos. Ese relato fue The Lord of the Rings, una cosa intermedia entre el trasfondo mitol�gico cultural ling��stico religioso y el relatito tonto, que no tan tonto, del hobbit. Total que acab� de escribir el se�or de los anillos y trat� de publicar de nuevo El Silmarili�n, trat� de editarlo, reducirlo, pulirlo para hacerlo publicable, pero como era un mani�tico nunca lo logr� porque siempre se le ocurr�an cosas nuevas. Despu�s de su muerte, s�lo su hijo logr� darle forma a un resumen de todo lo que �l ten�a: Christopher Tolkien, quien fuera mi profesor en Oxford. As� llega hasta nosotros El Silmarili�n, que en realidad es un compendio de toda esa obra�.

Un artista que se atrasa a su �poca

En opini�n de P�rez Castillo �Tolkien se atras� a su �poca�, ya que �trat� de escribir una obra arcaica�. Lo cual result� en un acierto para su �poca, ya que �cuando se public� El Se�or de los Anillos, el inter�s del p�blico era un poco arcaisante. Eran los 60, donde hubo un creciente inter�s por la fantas�a, los mitos, la vuelta a la naturaleza, la vuelta a las ideas de los inframundos, los trasmundos, los elfos, las hadas, por todo el movimiento hippie�.
Curiosamente, �el libro de culto anterior a ese fue The catcher in the right (El guardi�n en el centeno) de Salinger�, sin tener ninguna conexi�n, a�os despu�s �The Lord of the Rings� vino a suplirlo como una bandera ideol�gica�. Adem�s, �en otros pa�ses que no eran de cultura anglosajona-n�rdica les importaba poco esa cultura y no tuvo mucho �xito, porque era de otra cultura�.

Los d�as en la comarca Tolkien
Al igual que los hobbits, Tolkien llev� una vida sencilla y pl�cida, rica en conocimientos y pasiones. De hecho, su relaci�n con Edith Bratt se gesta desde la adolescencia y a comienzos de la primera guerra mundial logra casarse con ella, cuando hab�a sido enrolado y estaba terminando sus estudios. Durante el matrimonio que duro 55 a�os, tuvieron cuatro hijos y su hijo Christopher se ha encargado de ordenar y editar la obra de su padre.


LEAD fuera de texto
�Tolkien dec�a que no exist�a una mitolog�a tradicional original inglesa, porque Inglaterra es una revoltura de varias culturas: la c�ltica, la rom�nica, la anglo, la sajona, la normanda, entre otras. Entonces decidi� escribir una versi�n parecida a la germ�nica, que la conoc�a bien, pero que fuera m�s propiamente inglesa, eso era lo que escrib�a por gusto. Sobre ese trasfondo desarrollo su novela, por decirle de un modo. No lo escribi� gratuitamente ni en el aire, escribi� un relato largo que era dif�cil que en otro momento hubiera tenido importancia, pero como estaba bien conformado para el p�blico adecuado en el momento adecuado tuvo mucho �xito; en el mundo anglosaj�n: Inglaterra y Estados Unidos, lo comenzaron a leer los j�venes de ese momento, el movimiento hippie lo tom� como bandera cultural�.

Cl y su triste historia que se repite una y otra vez. Ru que trata de vivir. Ra que se reconcilia y parece intentarlo con seriedad. La Cl destrozada. �Enfermar�? Ma saluda a la distancia. Me caga que la gente crea que cambia algo profundo. Nunca cambia nada profundo, s�lo con la muerte, a veces.

Bailas. El cuerpo pide un trago. Acercas tu mano a la mesa y alguien la detiene. Jala. Caes por la sorpresa y el cansancio. Desde el suelo miras el rostro de K y las piernas de tus tres acompa�antes. La bota de K sobre tu rostro, los tacones de Sa, Ru y Cla aporrean tus entra�as. Lo sab�as. Estabas preparado. Buscas entre el saco. La tomas. Quitas el seguro. Sonriendo disparas sin apuntar.
Te incorporas ante la sorpresa de las chicas. La mirada imb�cil de K parece estar dirigida a ti. El cuerpo tiene la boca destrozada. No te preocupa. Bebes de un trago el gin tonic y buscas a las chicas con la mirada. Ru te mira aterrada desde una silla cercana. Est� sola. Le mandas un beso y te acercas apunt�ndole al rostro. Tiembla, se le cae el vaso y los cigarrillos de la mesa. Tiembla. �L�mpiame la sangre con la lengua, zorra.� Lo hace mientras te rascas los test�culos. Te resulta tan excitante que no dudas en masturbarte r�pidamente.

Caes pesadamente sobre el asiento de la Lobo. Te molesta el semen pegado en los calzoncillos. Ru es caf�, su pelo es caf�, su piel y sus ojos tambi�n, �deber�as llamarte caf� y no Ru�, le dices mientras metes la mano en su entrepierna. �Conduce ya, debemos irnos�. �No jodas, putita�. Tomas su cabeza por la nuca y la bajas: �mama pendejita, que para eso te traje�. Ru trata de abrir el zipper, pero ya est�s bajando tus pantalones. Te vienes en su boca, ella procura tener la verga bastante adentro para no saborearlo. Te quitas los pantalones y conduces.
_________
Hace unos d�as descubr� un mensaje que hubiera cambiado mi vida de haberlo visto a tiempo. Lo hall� cuando desempacaba mis libros, luego de m�s de 5 a�os de haber permanecido embodegados en el s�tano de mis padres. Sin embargo, hac�a m�s de 7 a�os que ese recado hab�a sido dispuesto en la p�gina X del libro X, al devolv�rmelo X, lo dej� para que lo viera.
Lo hizo de esa manera porque yo deb�a leerlo aquella noche, sin embargo, por lo que ella me dijo esa tarde llegu� hasta la siguiente ma�ana. Dos horas antes de presentar un examen sobre X en la facultad, no pude presentarlo porque me qued� dormido en la banca de un parque, despu�s de una larga borrachera.
_______

Los futuros objetos del deseo
Ondine Millot
Ciberrelaciones, medicamentos para el placer... el goce del ma�ana oscila entre el delirio high-tech y el fin de los tab�es.
Se enciende la pantalla gigante. El hombre escoge la forma de la boca, el color de los ojos. Su criatura aparece, sublime en su traje de edec�n, con los senos firmes hacia el frente. �Hola Thomas�, susurra. �l se pone su cibertraje, ella se desviste. �l acaricia la pantalla, le vienen los primeros est�mulos, su traje se aprieta contra su sexo. Sus gemidos reales se mezclan con los gritos sint�ticos de la edec�n. El hombre y la m�quina hacen el amor, cada vez m�s r�pido, hasta el �xtasis simult�neo. La primera escena de la pel�cula Thomas est amoureux (Thomas est� enamorado) �puede escandalizar�, concuerda el director, el belga Pierre-Paul Renders. Sin embargo no es tan irreal como parece. �Nos inspiramos en t�cnicas que ya existen o que van a existir muy pronto�, explica. En efecto, no hace falta ser fan�tico de la ciencia-ficci�n para imaginarse el sexo del futuro. El desarrollo de las relaciones a distancia, la medicaci�n creciente de la sexualidad y las nuevas t�cnicas de procreaci�n abren ya el camino a numerosas posibilidades.
�Cybersuit� y paquetes de placer.
Treinta y seis estimuladores repartidos por todo el cuerpo, cinco sensaciones diferentes (cosquillas, piquetes de aguja, vibraciones, caliente y fr�o), una tela repleta de alambres y de componentes electr�nicos: es el cybersuit o traje del amor, disponible a partir del a�o pr�ximo en el mercado americano. Est� previsto en dos versiones (hombre y mujer) y permitir� estimular v�a internet las zonas er�genas de una pareja situada a miles de kil�metros. David James, presidente de Vivid Entertainment, n�mero uno mundial de la industria pornogr�fica, prev� un �gran futuro� para su traje. �Las parejas separadas por la distancia podr�n seguir haciendo el amor�, anuncia. Una perspectiva que deber�a encantarle a Timothy Leary, ex gur� hipy convertido en sacerdote del ciberespacio. �En un futuro pr�ximo, estaremos implicados en un gran n�mero de ciberrelaciones con gente que jam�s veremos en persona�, anuncia este enemigo de la �esclavitud del cuerpo�.
Este es el caso ya de miles de mensajer�as, chats y c�maras de videoconferencia exhibicionistas disponibles en internet (el cibersexo representa alrededor de 25% del tr�fico). Pero los verdaderos adeptos no se conforman ya con los mensajes sugestivos ni con im�genes expl�citas. Dos sitios precursores, digitalsexations y safesexplus, les ofrecen hoy las primicias del �sexo del ma�ana�: un paquete de placer conectable a cualquier PC (la versi�n Mac no est� todav�a disponible). Mediante este paquete, un internauta puede accionar a distancia el vibrador de su dama. A cambio de eso, ella env�a instrucciones a �Robosuck�, una bomba aspirante cuya apariencia no tiene nada de er�tica pero que, al menos seg�n el instructivo, provoca verdaderas explosiones de placer. Por 50 o 100 d�lares m�s, los ciberamantes podr�n conectar a su paquete m�gico el �excitador de pezones�, los �labios futuristas de Jill Kelly� o el �bigote vibrador de Mr. Jack�. Se calculan 200 d�lares por un paquete completo.
Franck Dubost, soci�logo, investigador en el laboratorio de an�lisis socioantropol�gico del riesgo, interrog� a los amantes de estas estimulaciones a distancia. �Lo que los motiva no es el miedo al sida, sino el miedo al otro, asegura. En esta sexualidad no hay ning�n tipo de intimidad, ninguna relaci�n. La pareja es s�lo alguien que env�a las descargas correctas�. Philippe Breton, soci�logo del Centro Nacional de Investigaci�n Cient�fica (CNRS por sus siglas en franc�s), autor de culto de internet, insiste en el �tab� del encuentro directo�... �los adeptos al cibersexo, ya sea que se trate de mensajer�a o de pr�cticas m�s concretas, no tienen m�s que una idea en la cabeza, liberarse de la restricci�n del cuerpo�. Falta saber si, como lo predice Timothy Leary, el hombre del siglo XXI abandonar� el contacto de la carne para reventarse en sesiones de sexo virtual liberadas de cualquier tab�, de cualquier riesgo y de cualquier compromiso.
�El sexo por prescripci�n m�dica?
Mientras los profesionales del porno se rompen la cabeza para desarrollar el sexo virtual, los laboratorios farmac�uticos le apuestan a la persistencia de relaciones concretas, pero optimizadas y normalizadas. El viagra, tras haber subido el �nimo de 337 000 franceses desde septiembre de 1998, abri� el camino. Los laboratorios estiman que el �mercado� de las disfunciones en la erecci�n en Francia es de m�s de dos millones de hombres (sobre aproximadamente veinte millones de hombres sexualmente activos), lo cual le deja espacio a numerosos tratamientos de la competencia. Hoy en d�a las investigaciones se concentran en los medicamentos que act�an directamente sobre el cerebro, como el Vasomax, distribuido en Estados Unidos por los laboratorios Zonagen y Schering-Plough. Su mol�cula, la fentolamina, tiene una acci�n muy r�pida y podr�a ser utilizada sin riesgo por los pacientes cardiacos tratados con derivados nitrados. Otra mol�cula, la apomorfina, que act�a sobre el cerebro por medio de un neuromediador, se est� estudiando en el laboratorio americano TAP Holdings. Pfizer, el creador de Viagra, reflexiona por su parte sobre la elaboraci�n de un �medicamento al minuto� de efecto casi instant�neo. Todos estos productos deber�an comercializarse dentro de algunos a�os. Igualmente se han llevado a cabo estudios en el dominio de la terapia g�nica: una inyecci�n de material gen�tico en el sexo de animales viejos les ha permitido recuperar el vigor de manera espont�nea.
As� pues, el reto de los laboratorios ya no se sit�a al nivel de la erecci�n masculina, sino del lado de su pareja. �La estimulaci�n sexual en las mujeres hace intervenir a los vasos, arterias, m�sculos, nervios y neuromediadores del mismo modo que en los hombres, explica Francois Guiliano, investigador y ur�logo en el Centro Hospitalario Universitario (CHU por sus siglas en franc�s) de Bic�tre, pero todo lo que tiene que ver con el sistema nervioso central es infinitamente m�s complicado�. As�, el viagra, que sin duda provoca reacciones �mec�nicas� (afluencia de sangre al cl�toris, lubricaci�n), rara vez mejora el deseo o el placer femenino. En ese caso es mejor contar con el DHEA, un tratamiento antienvejecimiento que seg�n varios estudios estimula fuertemente la libido de las mujeres de m�s de 60 a�os. Algunos se inquietan por la pr�xima aparici�n de p�ldoras del deseo que act�en sobre el cerebro. No obstante, Marie Chevret-Measson, psiquiatra y sex�loga, asegura que �El inconsciente obra como se le da la gana (...) el hecho de que estos medicamentos estimulen el cerebro no va a hacer que uno desee a una persona que no le gusta�. Para Alain Giami, psicosoci�loga del Instituto Nacional de la Salud y de la Investigaci�n M�dica (INSERM por sus siglas en franc�s), esta medicalizaci�n no anuncia una nueva ola de liberalismo sexual sino, por el contrario, una normalizaci�n controlada de la sexualidad. �El volumen de la prescripci�n, as� como los criterios de reembolso de los sistemas de seguros m�dicos reflejar�n las normas dominantes en materia de frecuencia de la actividad sexual�. Un paquete de ocho comprimidos significa dos relaciones sexuales por semana: recetadas, leg�timas y buenas para la salud.
Beb�s in vitro y sexualidad desenfrenada
El profesor Jacques Testart, bi�logo investigador del Inserm, predice por el contrario una sexualidad �cada vez m�s caprichosa y desenfrenada, con una mayor tolerancia para las pr�cticas diversas�. �Cu�l es la causa de esta regocijante liberaci�n? �La sexualidad quedar� eximida de la procreaci�n. De aqu� a veinte a�os, muchas personas no est�riles ir�n al hospital a concebir a su hijo por fecundaci�n in vitro, con el fin de traer al mundo un beb� perfectamente sano, protegido contra todas las enfermedades graves�, asegura el creador del primer beb� de probeta franc�s. Seg�n esta previsi�n, a las mujeres j�venes se les tomar� un peque�o pedazo de la parte rica del ovario (c�rtex) antes de los 20 a�os mientras que los hombres congelar�n su esperma. Cuando la pareja decida procrear, los cient�ficos pondr�n en relaci�n las dos muestras, desarrollar�n una centena de embriones y escoger�n mediante un diagn�stico preliminar al m�s fuerte de todos. Antes de introducir este superembri�n en el �tero, se tomar� la precauci�n de clonarlo para poder volver a hacer la implantaci�n en caso de que fracase. Si el hombre puede ser un simple donador de esperma, la mujer, por el contrario, conserva un papel importante. Aun en casos de clonaci�n, el �vulo es el recept�culo indispensable del genoma que va a reproducirse, y el �tero se impone como el �nico incubador competente. El fantasma del embarazo en vaso (ectog�nesis) parece todav�a irrealizable. �El proyecto de reproducci�n humana nos recuerda la importancia preponderante de lo femenino�, escribe el profesor Testart en su libro Des hommes probables (Hombres probables). �Ser� posible prescindir del hombre. �De la mujer jam�s!�. Un doctor Mabuse quiz� se ver� tentado alguna vez por la experiencia del embarazo masculino. Los test�culos, muy vascularizados, parecen ser el sitio m�s adecuado para fungir como �teros. �T�cnicamente, es factible, admite Jacques Testart, pero el hombre podr�a morir en el intento. �Qu� m�dico se arriesgar�a a entrar en un proceso legal con la familia de un tipo cuyo huevo hizo explotar?� No hay de qu� alarmarse. �La gente aprecia su posibilidad aleatoria de hacer ni�os haciendo el amor�, asegura Marie_Magdeleine Lessana, psicoanalista, �si se disocia por completo la fertilidad de la sexualidad, habr� consecuencias cada vez m�s sensibles sobre el erotismo�.
�Y el placer en todo esto?
Sexo sin atenci�n, sin beb�, sin deseo, sin encuentro, sin g�nero... �La posible situaci�n de cat�strofe no tiene l�mites, resume el fil�sofo Michel Onfray, pero la sexualidad es ante todo la expresi�n de una pulsi�n de vida�. Podemos ver en el internet, los medicamentos o la procreaci�n asistida m�dicamente, una �muerte del sexo�. �Tambi�n podemos ver en eso nuevas posibilidades de regocijo, un rechazo del fatalismo org�nico, de la enfermedad y de la muerte�, dice Michel Onfray. �El placer est� m�s que nunca a la orden del d�a�, resume Fabienne Casta-Rosaz, autora de l�Histoire du flirt (La historia del coqueteo). �El siglo XIX era el siglo de la sexualidad ocultada, el XX de la revoluci�n sexual, el XXI ser� el de la sexualidad exhibida, espont�nea, f�cil�, prev� la historiadora. Pero �la liberaci�n de los tab�es sexuales no significa la liberaci�n del cuerpo�, previene Michel Onfray. �Hoy en d�a, los discursos higienistas, la comida org�nica, la obsesi�n por el cuerpo perfecto, son los que constituyen una nueva dictadura. La idea de que hay que imponerse l�mites, de que el cuerpo no est� destinado al placer, sigue muy presente�. Para Natalie Bajos, soci�loga del Inserm, los cambios m�s importantes est�n todav�a por venir por el lado de la �liberaci�n de la sexualidad femenina�. �Con la contracepci�n y la participaci�n en el mercado de trabajo, la sexualidad de las mujeres ha cambiado considerablemente. Pero queda todav�a un camino por recorrer para eliminar la diferencia entre los sexos�. Al final del camino, algunos ven la igualdad perfecta, la desaparici�n del g�nero. Otros esperan una sexualidad enriquecida en la que hombres y mujeres sean a su vez iniciados e iniciadores, pose�dos y posesores, donde la proximidad entre los sexos permita una mejor comprensi�n y tolerancia. En esta sexualidad, Robosuck, Viagra y Gen�tica no ser�an sino los accesorios de un solo objetivo: el placer, mutuo y compartido.
Traducido por Claudia Itzkowich S.

CHICHARRON JAROCHO DE FIN DE A�O
� Meta dos bodegas de cohetes (alias explosivos) en un mercado central de la ciudad-puerto de Veracruz (de preferencia en el Mercado HIdalgo).
� Inicie un incendio el 31 de diciembre, cerca de las bodegas, en horario tope. Las 5 de la tarde es muy buena hora.
� Tenga cerca aproximadamente cientos de personas cerca, disponga de sus cuerpos, ellos ser�n el producto final.
� Procure que las llamas arrastren unos 20 puestos ambulantes; adem�s de unos a siete negocios establecidos.
� Trate infructuosamente de apagar el incendio unas dos o tres horas, con la finalidad de calcinar a las v�ctimas y de que no quede huella del inicio del siniestro.
� Si es ud. alcalde deslinde a la PGR de cualquier negligencia (dixit Jos� Ram�n Guti�rrez de Velasco).
� Bautice la zona del desaste como la zona cero, por aquello de nuestra condici�n malinche y en memoria del d�a que cambi� el mercado mundial.
� Ahogado el ni�o limpie bien le sitio para borrar la evidencia.
� Hable de unos 28 muertos y "decenas de desaparecidos", si no hay qiu�n los reclame ni siquiera existieron.
� Busque responsables a lo tonto, �chele la culpa a quienes vend�a cohetes y, de paso, a la CFE.
� Una vez realizado todo esto, ya tiene usted pretexto para hablar de "inseguridad" en los mercados y poner la cadena de tiendas extranjeras que traer�n inversi�n y muchos empleos (de menos del salario m�nimo) para decenas de personas. Claro, cientos de afectados, decenas de beneficiados.
Saludos a Don Miguel Alem�n.
El autor de la receta es m�s paranoico que Dick.

De vuelta a casa, al �trabajo? a la �vida?. Lorena manda un tip de algo que rola, circula. Besos a Lorena.
Indagar� EU supuesta clonaci�n de humanos



Afirman raelianos que en M�xico es donde tienen m�s seguidores de AL


MONTEVIDEO, Uruguay. (AFP).- Una pareja brasile�a se encuentra lista para someterse a la clonaci�n en la pr�xima etapa del proyecto que se inicia el 2003, asegur� David Uzal, representante de la secta de los raelianos y portavoz de la compa��a Clonaid para Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

El portavoz de la organizaci�n que se atribuye el primer beb� clonado del mundo, indic� que se pretende acrecentar la presencia de los raelianos en Am�rica Latina.

"En estos momentos, en M�xico es donde hay m�s (adeptos) pero contamos con 300 raelianos en Brasil y calculamos que es en Argentina donde m�s se va a desarrollar el movimiento", asegur�.

Luego del nacimiento de la beb� Eva mediante la t�cnica de clonaci�n anunciada esta semana por Clonaid, "en una segunda fase -que se desarrollar� en 2003 o 2004- entrar�n 200 candidatos entre los cuales se encuentra una pareja de brasile�os", afirm� Uzal durante una entrevista, desde la ciudad de Porto Alegre (sur de Brasil).

Para las siguientes fases "hay candidatos de otros pa�ses, sobre todo de Argentina", subray� el portugu�s Uzal, un pintor escritor y fil�sofo graduado en La Sorbona.

Sobre las reacciones de escepticismo y condena de la comunidad internacional tras el anuncio del nacimiento de Eva, Uzal dijo que no son m�s que "demostraciones de hipocres�a, ya que lo �nico que estamos haciendo es crear beb�s deseados y amados por sus padres.

Uzal se encuentra en Rio Grande do Sul, la regi�n gaucha brasile�a, donde prepara la pr�xima visita a Brasil de la cient�fica Brigitte Boisselier, directora de Clonaid, quien arribar� a fines de marzo o principios de abril junto al l�der y creador de los raelianos, el franc�s Claude Vorilhon, conocido tambi�n como Rael.

Durante el viaje de los l�deres del grupo, que cree que la vida en la Tierra fue creada por extraterrestres, "intentaremos contactarnos con el pr�ximo ministro de Salud brasile�o (Humberto Costa) y con el presidente (electo) de Brasil (Luiz Inacio Lula da Silva) para evaluar la instalaci�n de un laboratorio de Clonaid en Rio Grande do Sul", precis� el fil�sofo.

Los raelianos tienen muchas esperanzas en el gobierno de Lula, un obrero metal�rgico de izquierda, que consideran no ser� tan radical como los gobiernos de Estados Unidos, Alemania y Francia en t�rminos de la regulaci�n (legislativa) de la clonaci�n.

LAMENTAN LEGISLADORES LA FALTA DE SALVAGUARDAS CONTRA EXPERIMENTOS

WASHINGTON, DC. (AFP).- Las autoridades de Estados Unidos lanzaron una investigaci�n sobre la reivindicaci�n de una empresa ligada a la secta de los raelianos de haber clonado al primer ser humano, mientras legisladores estadunidenses lamentaron la falta de salvaguardas contra estos experimentos.

Un culto conocido como el movimiento raeliano, que profesa que los humanos fueron creados por extraterrestres y sostienen que la clonaci�n es un camino a la inmortalidad, anunci� el viernes el nacimiento del primer beb� clonado, Eva.

La reivindicaci�n a�n tiene que ser probada por expertos independientes.

"Vamos a probar las circunstancias que rodean la supuesta clonaci�n. Y comenzamos a tomar medidas para analizar eso", dijo el portavoz de la Administraci�n de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA), Brad Stone.

Stone afirm� que a pesar de la reivindicaci�n de la secta, a trav�s de la compa��a Clonaid ubicada en Nevada, de haber hecho la clonaci�n fuera de Estados Unidos, la FDA igual estudiar� el caso.

"Queremos hacer las pruebas y, primero, averiguar si la clonaci�n efectivamente fue realizada y, segundo, si violaron alguna de nuestras leyes", a�adi�.

"Aunque la clonaci�n humana no es ilegal en Estados Unidos, cualquier experimento con humanos tiene que tener la autorizaci�n de la FDA", agreg�.

"Inspeccionamos algunos establecimientos que la (secta raeliana) tiene en West Virginia en 2001 y discutimos con ellos, lo que result� en un acuerdo de su parte de que no realizar�an ninguna investigaci�n de clonaci�n en Estados Unidos", afirm� Stone.

Clonaid intenta demostrar la credibilidad de su anuncio desde que su jefa, Brigitte Boisselier, una qu�mica francesa y alto miembro de la secta raeliana, hizo el anuncio el viernes.

Entre tanto, legisladores estadunidenses lamentaron que Estados Unidos no tenga leyes m�s severas para prohibir este tipo de pr�cticas.

"Creo que necesitamos sanciones muy severas para prevenir la clonaci�n humana", indic� la senadora Dianne Feinstein al programa de televisi�n Fox News Sunday, y agreg� que los dem�cratas "presentaron un proyecto de ley que incluye sanciones muy fuertes contra la clonaci�n humana".

ANUNCIAN QUE EVA VIVIR� CON SU FAMILIA

NUEVA YORK, E.U. (AP).- La compa��a que afirma haber clonado a un ser humano inform� que la beb�, apodada Eva, regresar� a su hogar hoy a Estados Unidos.

El beb� regresar� al pa�s con su familia, inform� Brigitte Boisselier, dos d�as despu�s de que anunci� el nacimiento de la ni�a.

Boisselier es presidenta ejecutiva de Clonaid, la compa��a de clonaci�n afiliada a una secta religiosa que cree que extraterrestres dieron inicio a la vida en la Tierra.

La beb� regresar� a casa y tan pronto llegue a su hogar ser� posible que un experto independiente vaya all� y despu�s de que se tome una muestra veremos qu� pasa, se�alo la ejecutiva, refiri�ndose a la prueba necesaria de ADN que podr�a demostrar que la ni�a es aut�nticamente una clonaci�n.

El lunes, si se toma la muestra, quiz�s para finales de la semana o comienzos de la pr�xima, podremos darles todos los detalles, agreg�.

Boisselier hab�a dicho anteriormente que la madre de la ni�a clonada era estadunidense pero no dio m�s detalles. Ni ella o la portavoz de Clonaid, Nadine Gary, dijeron de d�nde era la madre, donde hab�a nacido la ni�a o a qu� ciudad de Estados Unidos iban a llegar.